Sobre o livro: 2023 / 1980. Império Russo. A cidade de Mologa está se tornando uma cidade em desenvolvimento. Novas tecnologias chegam aqui: de carros a gravadores. Um paraíso tecnológico para quem acompanha os tempos. Mas também aqui é necessária a lei e a ordem. Rebaixado a um simples patrulheiro, Gleb Kholodov lidera seu turno noturno diário. Ele responde a uma ligação do despachante com a simples frase “Tiro no quintal”. Chegando ao local, Gleb descobre o melhor detetive assassinado em seu próprio carro. Logo ele recebe uma oferta para assumir ele mesmo a investigação do crime..